Prinz Max von Bayern fährt gemeinsam mit seinem Adjutanten Medardus von Krieglstein zur Jagd, und inkognito weiter nach Hallstatt und kehrt dort beim Löwenwirt als bayerischer Obersteiger ein.
Drei ältere Herren spielen für einen jungen Mann Vater. Dieser bedankt sich später für ihre Fürsorge, indem er sie vor dem wirtschaftlichen Ruin bewahrt.
