Der erfolglose Sänger Marcel frisch liiert mit Marie ergattert einen Job als Bademeister beim exzentrischen Millionär Zopoulos. Dessen Diener bereitet Marcel auf den anstehenden Pool-Marathon vor ein skurriler Wettbewerb der besonderen Art
'Die Könige der Gartenstadt' - mit dieser Hörfunk-Soap lockt Pedro Carmichael jede Woche Tausende von Hörern vor das Radio. Der unerfahrene Redakteur Martin sieht in ihm ein Vorbild und hofft auf Rat - denn er ist in seine Tante Julia verliebt.
