Schottland, 1746: Nach dem Tode seines Vaters wird David Balfour an einen Piratenkapitän ausgeliefert. Damit will sein schurkischer Onkel verhindern, dass David sein Erbe antritt. Doch mit dem Freiheitskämpfer Breck gelingt David die Flucht. Eine abenteuerliche Reise nach Edinburgh beginnt.
Heidi ist ein Waisenmädchen, das zunächst von ihrer Tante Dete in Maienfeld in der Schweiz aufgezogen wird. Um einen Job in Frankfurt zu bekommen, bringt Dete die 5-jährige Heidi zu ihrem Großvater, der seit Jahren mit den Dorfbewohnern im Streit liegt und zurückgezogen auf der Alm lebt. Er...