Leistungsschwimmer Kuba steht unter Druck. Seine Mutter möchte ihren Sohn für sich haben und will, dass Freundin Sylwia auszieht. Sein Trainer will, dass er sich mehr anstrengt. Doch Kuba trifft keine Entscheidungen und entzieht sich den Erwartungen. Dass er leistungssteigernde Mittel nimmt,...
Jan Banaś der polnisch-deutsche Wurzeln hat, wächst in Schlesien auf. Von Kindheit an ist seine größte Leidenschaft der Ball, und der größte Rivale ... ergebener Freund Ginter. Mit der Zeit zieht die Rivalität der Freunde vom Hof in die Stadien der schlesischen Klubs - Polonia Bytom und...