An seinem letzten Arbeitstag, vor der Pension, greift der Zollbeamte Marshall eine Gruppe Lateinamerikaner auf. Gemeinsam mit seinen Kollegen Bob und Sandra verhört er diese. Marshall glaubt, dass es sich um illegale Einwanderer handelt, doch der Brasilianer Nonato kann mit Dokumenten beweisen,...
Die New Yorker Dichterin Elizabeth Bishop sucht Anfang der 1950er Jahre neue Inspiration für ihre Lyrik. Ihre Schaffenskrise führt sie nach Rio de Janeiro, wo sie ihre Studienfreundin Mary besucht. In ihrer Schüchternheit fühlt sich die Poetin von der brasilianischen Sinnlichkeit und...
Der liebenswerte Musiker Deco (Bruno Gagliasso) fährt eines Tages versehentlich einen streunenden Hundewelpen an und sieht sich sofort nach Hilfe um. Radiomoderatorin Zoé (Leandra Leal) kommt herbeigeilt und die beiden nehmen sich gemeinsam des narkoleptischen Hundes an. Deco und Zoe verlieben...
