Der junge Inuk hat kein leichtes Leben in Grönlands Hauptstadt. Seine Mutter ist alkoholkrank und sein Vater schon lange nicht mehr da. Der Junge wird von einer Sozialarbeiterin in ein Kinderheim geschickt, das mitten in der arktischen See liegt. Dort lernt er den alternden Jäger Ikuma kennen....
Am 21. November 1783 steigt in Paris vor den Augen einer staunenden Menschenmenge ein bemannter Ballon in die Lüfte. An Bord des von den Brüdern Etienne und Joseph Montgolfier entwickelten Heißluftballons sind der französische Physiker Jean-François Pilâtre de Rozier und François d'Arlandes....