Lili, ein zehnjähriges Mädchen, ist immer mit freiem Oberkörper schwimmen gegangen. Als ihre Eltern ihr das Bikinioberteil für einen Ausflug ins Schwimmbad aufzwingen, rebelliert sie. Warum sollte sie ihren flachen Oberkörper verstecken, wenn ihre Freunde, die alle Jungen sind, das nicht tun...
Morgan mag den brodelnden Fluss, das leise Pfeifen, wenn sie mit Schwung die Angel auswirft, die Aufregung, wenn eine Forelle anbeißt. Doch mit dieser Vorliebe kann sie den Jungs aus der Klasse nicht imponieren, schon gar nicht dem Freund ihres Bruders. Aufmerksam beobachtet sie, was um sie herum...
