„AUßERHALB DES AQUARIUMS“ ist die neue Ausstellung des Protagonisten Jonas. Auf der Suche nach wahrer Liebe porträtiert er in seinen Bildern Erlebnisse als Schwarzer Immigrant und Teil der LGBT Community. Die Werke zeigen seine Ängste, Einsamkeit und Zukunftsträume.
Herr Samba erzählt die Geschichte von André, einem weiteren Ausländer, der sein finanzielles Glück in Europa versucht. André fühlt sich wie ein unsichtbarer Mann; oder ist er doch eher ein Superheld?