Künstler Colin leidet an Liebeskummer dritten Grades. Neuen Lebensmut sucht der Brite im verschlafenen US-Kaff Hope Springs in New England. Tatsächlich gelingt es der quirligen Krankenpflegerin Mandy den Trauerkloß auf andere Gedanken zu bringen. Da kreuzt auf einmal Colins Ex-Flamme auf: Die...
Um sich ihren Traum zu erfüllen und die benötigten 1000 Pfund für das Jahresticket ihres Heimatfussballvereins verdienen zu können, üben sich die beiden unzertrennlichen Freunde Gerry und Sewell in Abstinenz was Stoff, Zigaretten und Alkohol angeht. Zusätzlich testen sie vom Müllsammeln...
