Leshka, ein 15-jähriger Inuit-Waljäger, der an der sibirischen Pazifikküste lebt, hat sich bei seinen Web-Sessions in das Sex-Model «HolySweet999» aus Detroit verliebt. Um sie zu treffen, beschliesst er in seiner Nussschale nach Alaska überzusetzen. Drama aus Russland.
Jack der halbwüchsige Sohn von Lis und Frans liegt nach einem Skiunfall in einem Krankenhaus in den französischen Alpen. Da keine Versicherung seinen Rücktransportiert übernehmen will, machen sich die beiden geschiedenen Eltern aus Brüssel auf, um ihn zurückzuholen. Seit fünfzehn Jahren...