Ein Dolmetscher soll bei einem Polizeieinsatz am Hamburger Hafen einer verzweifelten Afrikanerin helfen. Ein Routinejob, der plötzlich weit über das hinausgeht, was er sich vorgestellt hat.
Belgrad, 2022: Eine Fotojournalistin wird in Serbien von rechtsextremen Gruppierungen bedroht, woraufhin sie mit ihrer Tochter nach Deutschland flieht. Doch dann erlebt sie auch in ihrer neuen Heimat stärker immer werdende Bedrohung.
Zwei Menschen treffen eines Nachts in einem Hotelzimmer aufeinander. Der eine blind, der andere lebensmüde. Aus der zufälligen Begegnung zweier Charaktere entwickelt sich eine Nacht voller Gegensätze und Gemeinsamkeiten, die beide verändern wird.
Das bekannte Aktivisten-Paar Max und Lou hat ein extremes Zeichen gesetzt und sich zusammen medienwirksam sterilisieren lassen: Sie wollen keine Kinder in eine Welt setzen, wenn die Menschheit so weiter macht wie bisher und den Planeten zerstört. Nach der Sterilisierung folgt nun der erste...
Jan und Sarah sind in Indien, um ein Kind zu adoptieren. In einem Waisenhaus wird ihnen Raju vermittelt, den die beiden sofort ins Herz schließen. Zusammen mit dem Jungen machen sie sich auf in ihr Hotel. Doch als Jan am nächsten Tag einen Ausflug mit Raju unternimmt, ist dieser plötzlich...
Auf einer Brücke: Ein Junge will seine Freunde von einer gefährlichen Mutprobe abhalten. In einem Keller: Ein alleinstehender Mann stellt sich seinen schmerzlichsten Erinnerungen. In einem Auto: Eine Familie macht sich auf den Weg, eine längst überfällige Begegnung mit diesem Mann zu...
Pouya ist ein politischer Flüchtling aus dem Iran, der in Hamburg lebt und alles daran setzt, seine Frau Nikta in Sicherheit zu bringen. Als politischer Aktivist und Videomacher fällt es ihm schwer, Fremden zu vertrauen, da er stets Angst haben muss, das Regime auf die Fährte seiner Frau zu...
Isi und Finn planen gemeinsam ihr erstes Mal. Nicht nur aufgrund ihrer körperlichen Behinderungen wird das zu einem komplizierten Unterfangen, an dem die Beziehung der beiden beinahe zu scheitern droht.
Die Teenagermädchen Carina und Denise nehmen sich von der Welt, was ihnen nicht gegeben wurde, um der Leere, der Enge und dem Schmerz zu entfliehen. Auf einen Raubzug folgen Sozialstunden, und damit für Carina ein Müllsammel-Trip an den Stadtrand. Und genau dort liegt Nikolas, inmitten von...
Auch im dystopischen Deutschland 2032 gilt: Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. Denn spätestens auf der Toilette sitzen alle im Glashaus.
Maya arbeitet für das Heimwegtelefon Night-Guard. In dieser Nacht erlebt sie über die Telefonleitung den Horror einer jungen Frau, die auf ihrem Weg von einem Fremden verfolgt wird.
