Angelas Gehörlosigkeit wirft während ihrer Schwangerschaft Bedenken hinsichtlich der Verbindung zu ihrer Tochter auf. Nach der Geburt unterstützt ihr Partner Héctor sie dabei, in einer Gesellschaft, in der es keine angemessenen Vorkehrungen für Hörgeschädigte gibt, Mutter zu werden.
Ein Buffet wandert eine vertikale Einrichtung herunter. Während die oberen Etagen ein Festmahl genießen, herrscht unten Hunger und Verzweiflung. Ein Aufstand droht.
Die Fernsehreporterin Ángela Vidal und ihr Kameramann begleiten für ihre Sendung "Wenn sie schlafen" einen nächtlichen Feuerwehreinsatz. Eine Frau soll sich in ihrer Wohnung eingesperrt haben, die Hausbewohner haben Schreie vernommen - reine Routine. Doch kaum haben sie sich Zutritt zu der...
Argentinien 1974. Die brutale Vergewaltigung und Ermordung einer jungen Frau wird den Ermittlungsbeamten Benjamin Esposito 25 Jahre lang verfolgen. Nicht nur, weil er den Täter verhaften wird und mit Beginn der Militärdiktatur doch wieder ziehen lassen muss, sondern auch, weil der Ehemann der...
Für die alleinerziehende Mutter Raquel steht alles auf dem Spiel. Will sie ihre Tochter wiedersehen, muss sie innerhalb von 24 Stunden die irrwitzige Summe von 35.000 Euro auftreiben, um einen korrupten Beamten zu schmieren. Verzweifelt klappert sie eine Bank nach der anderen ab, bevor sie...
Im Jahr 2010 wird die engagierte Kommissarin María Ruiz in Madrid mit einem mysteriösen Mordfall konfrontiert. Die Leiche eines jungen Mannes wird gefunden, dessen Identität zunächst im Dunkeln bleibt. Ohne klare Spuren oder offensichtliche Motive beginnt María eine tiefgehende Ermittlung....