Jim Hunter ist ein amerikanischer Berufspilot, der in der Schweiz seinen Dienst ausübt. Seine in den USA wohnende Schwester Regina richtet ihr Leben neu aus und überlässt ihm den Bernhardiner-Hund „George". Nun endet für Jim sein freies und ungebundenes Leben im malerischen Ort Grindelwald....